На снимке неизвестного автора, который мне прислали на консультацию, Владимир Маяковский стоит в вполоборота с энергично поднятой левой рукой и читает стихи красноармейцам. В верхней части кадра — растяжка с лозунгом «....ниги нет з...».
В Интернете я обнаружила и этот же снимок, только над фигурой поэта висел лозунг: «Пролетарии всех стран соединяйтесь!»
Репродукция фото принадлежало Агентству печати «Новости». Каких либо упоминаний об авторе не было. У агентств вообще такой стиль — поменьше упоминаний об авторах фотографий. Я повозила мышкой по лозунгу «Пролетарии всех стран соединяйтесь!» но места для набора букв «....ниги нет з...», не нашла. Зато под фотографией была подпись «Маяковский выступает перед красноармейцами» и дата 9 июня 1929 года. А это уже неплохо.
Теперь можно было набрать в поисковике название снимка, что бы найти его оригинал. Возникло изображение поэта с поднятой рукой. Над красноармейцами появился лозунг: «Без книги нет знаний. Без знаний нет коммунизма»,
часть фразы «...ниги нет з...» прекрасно нашло свое место на фото. Мне показалось, что оно тематически может быть связано с неким книжным событием. Углубляюсь в дебри Интернета. Оказывается Маяковский 9 июня 1929 год участвовал в Книжном базаре, ежегодно проходившем на Тверском бульваре, где продавал свою новую книгу и очень удачно.
Я коренная москвичка, не раз гулявшая по Тверскому бульвару, не могла представить себе место, где можно разместить столько людей, сколько запечатлено на фотографии. К тому же на фотографии присутствуют исключительно военные, и почему они изолированы от штатских посетителей базара непонятно. Сохранились фотографии книжных базаров тех лет на Тверском бульваре. Видно, что на тех снимках торговля происходит на прогулочных дорожках, газон не используется.
В музее Маяковского, куда я позвонила, дали справку: снимок был опубликован в газете «Комсомольская Правда» за 14 апреля 1933 года к 3-й годовщине со дня смерти поэта. В газете снимок опубликован с подписью «Маяковский выступает в красноармейских лагерях». Но фамилии автора под фотографией не было.
В книге Л. Ф. Волкова-Ланнита о В. Маяковском есть это фото. Подпись под снимком: «Маяковский выступает перед красноармейцами Октябрьских лагерей. 9 июня 1929 года» Там же объясняется, что поэт приехал к ним после Книжного базара. (газета "Красный воин, июнь 1929 г.). Сцена была устроена под отрытым небом. Фамилии автора снимка я не нашла, но событие, запечатленное на фотографии, определилось.
Но главная мораль этой истории такова — по тогдашней практике в любом печатном издании его работники могли с помощью ретуши менять детали снимка, убирать действующих лиц и смысловое содержание ситуации.