Вы конечно же имели в виду "паралельных", а не "перекрестных" пар, Виктор?

Класс - а действительно в Зените ж решили проблему переотражений. Я как-то не подумал :)

Я когда-то тоже пытался сделать подобное, но с обычными зеркалами с внутренним покрытием, что, конечно же абсолютно неприемлемо. А за бугром в различных вариантах это производится (http://www.berezin.com/3d/screenscope.htm).
Главное преимущество такого устройства - доступность для просмотра стерео на мониторе для людей носящих очки, поскольку освоить методы просмотра, основанные на конвергенции осей глаз для них заметно труднее. Другим очень важным, а может и важнейшим, его свойством является высокое качество наблюдаемой картинки, определяемое только разрешением монитора. Нечто похожее можно было бы ожидать и от призматических очков, но они никак не могут сравниться по качеству картинки с этим устройством: во-первых, из-за неизбежной хроматической аберрации, а во-вторых, из-за, пусть и незначительных, но угловых мскажений. И еще. С таким устройством можно рассматривать стерео с минимально возможного расстояния, что позволяет ощутить стереоэффект в максимально возможном объеме.
Так что, есть смысл попотеть, а такую штуку сделать!