Перекадрирование старого снимка ничего особо не меняет. Здесь ракурс неудачный. Вы их сняли с позиции взрослого человека - сверху вниз. Вот, если бы объектив был на их уровне, или даже чуть ниже, то, может быть и удалось бы передать идею "прощай д/с".