Дык даже не знаю с чего начать:-)) Хотел сказать из хорошего, что симметрично, дык приглядевшись и этого не заметил:-)))

Мягко говоря, ошиблись вы товарисч... Делается гораздо проще - либо берется обыкновенное стеклянное зеркало, которое мягкой наждачкой с непрозрачной стороны шкурится (счищаем защитный слой), а потом острым ножом делам по самой поверхности зеркала (алюм. поверхность) тонкие и частые полосы - таким образом получаем на открытой диафрагме очень неплохое полупрозрачное зеркало. Либо идем в любую стекольную мастерскую и банально заказываем там зеркальное стекло. И никакой потери в качестве... Товарисч нАзванный гость. ;)

Не, ну это всё неразумно делать, ради одного любительского кадра, типа "попробовать, что получится".
К тому же, давая советы, следует учитывать - в состоянии ли автор это сделать или, хотя бы, захочет ли он так заморачиваться.
Ради того, чтобы снять под Новый год шарик на ёлке, испортить любимое бабушкино зеркало!
Лично мне, бабушку стало бы жалко, товарисчь.

З.Ы.На счёт качества Вы конечно же, тоже неправы - получаем 2 лишних переходя (воздух/стекло и стекло/воздух) и при каждом теряем светосилу/контраст и получаем искажения.