-----/Потанцуем?. Herzhammer K,
Отзывов: 17. Напишите свой отзыв 
-----/Потанцуем?
Zu verschenken (de)- В подарок (ru)
Ксения Мельник  ( # )
10. прикольненько!:) А кто даму дарит?
Herzhammer K  ( #   )
А кто даму дарит? kto ne znayu.Komy? kto vozmet.:)
Ксения Мельник  ( #   )
хм... наверно извращенцев привлекла б.. хотя можно как вешалку использовать
Herzhammer K  ( #   )
P.S.
spasibo za priyatnyu ocenky.
Незваный гость  ( #   )
Ксюша, а не многовато ли?
Тудаблин  ( #   )
так ведь прикольненько же
Незваный гость  ( #   )
А-а-а, ну тогда конечно.
Вау, короче.
Ксения Мельник  ( #   )
Да нет, я люблю когда люди проявляют жадность (или тп.), это очень смешно, особенно если они при этом не знают что за ними наблюдают
Alexander V  ( #   )
Хозяин дома, возле которого выставляется))
сЕлена  ( # )
не, это как-то непонятно... приставка какaя-то из verboten. Писали бы прямо: халява, сэр!
;-)
Herzhammer K  ( #   )
Auf Deutsch bitte.:)
сЕлена  ( #   )
прикинь - на всех языках есть, Кроме немецкого!
по-испански
халява
ж. жарг.
ganga f, momio m, chollo m
••
на халяву — de balde, de bóbilis, de mogollón, de rositas
на халяву и уксус сладкий — cuando se come de gorra, el vinagre parece dulce
жить на халяву — vivir de gorrón
получить на халяву — pegar un pelotazo
по-английски
free gratis and for nothing (Словарь общей лексики)
абсолютно бесплатно, "на халяву"
free ride (Словарь общей лексики)
2) амер.; разг. дармовщина, халява
freebie (Словарь общей лексики)
что-либо, полученное бесплатно, задаром, на халяву
mooch (Словарь общей лексики)
по-франзцузски:
на халявау — aux frais de la princesse, à l'œil
по-итальянски:
1) (нечто, доставшееся бесплатно) cosa ж. ottenuta gratis
на халяву — a sbafo, a ufo
2) (легкая работа) cosa ж. facile
3) (безответственность, небрежность) incoscienza ж., faciloneria ж.
4) (любительство) dilettantismo м., mancanza ж. di professionalità
___

lingvo.yandex.ru
Руслан Гераськин  ( #   )
браво, снимаю бейсболку
Herzhammer K  ( #   )
A ya snimayu schlyapy.
Alexander V  ( # )
Прикольно)
Вопрос.Он выставляет или забирает?
Herzhammer K  ( #   )
забирает
Участвовать в обсуждении могут только авторизованные пользователи.
Войти или использовать для авторизации аккаунт
ВниманиеВниманию зарегистрированных участников Nonstop Photos!
Во избежание создания аккаунта-клона, следите за тем, чтобы ваш социальный аккаунт имел тот же email, что и Nonstop-аккаунт.
Случайно созданный аккаунт-клон будет удален.

Execution time 0.271993 sec