Тогда почему цвета искажены ? )

Нацвет--причём очень явный.
Ну, и кроме того--зацените гистограмму, там тоже много нарисовано интересного.

Эээ... сорри, я привык к этому арготизму настолько, что забыл, как оно называется по-человечески. Имеется в виду паразитная колористическая составляющая, возникающая как следствие вуалирования, выцветания, ошибок баланса белого, в общем, любое цветовое искажение, непредусмотренное автором.
В случае данного фото я вижу перебор с цианом : цвета выглядят несколько неестесственно.
Возможно, это моя частная проблема с глазами : 12 часов в день я имею дело с коррекцией абсолютно любительских "фоток", у меня развивается паранойя и ненависть к фотографии как явлению науки и техники.

и Вы её приносите сюда? просто отдохните, почитайте настоящие буквы на настоящей бумаге и всё пройдёт :). не вижу и я здесь особых проблем с цветом.

Вы явно не знакомы с анекдотом о гинекологе, совершившем убийство на почве переработки...)

уже сожалею о вышесказанном. время упущено. поздно...

монитор монитором, а вот говорят, у китайцев нет разных слов для зелёного и синего - это как так органы зрения устроены, чтоб их не различать?..
но, может, врут.

У японцев, как я слышал, 3 десятка слов для обозначения оттенков красного. Русский язык не так богат.

красного-то как раз очень много.
хотя трёх десятков я, может, и не наберу.
вот для коричневого - одно русское слово - бурый. всё остальное нерусское.