Рифмы - созвучия чего либо с чем либо )) связывают формой несопоставимые по содержанию объекты (роза/проза, балет/омлет), создавая неожиданные сравнения и взаимосвязи )))
в данном случае такая связь появилась между полупрозрачными людьми и натюрмортом (вкл. шторы и окно с надписями).
Это хорошо и странно