похоже на то.
а я бы не по-французски это слово читала.
рису'нок - малю'нок.
интересно - как на самом деле правильно.

это на украинском диалекте русского языка ??

думаю, что да.
у них почему-то немецкий корень - malen - рисовать.

в украинском диалекте русского языка довольно много заимствованых немецких и особенно польских слов

на укр. правильно ударение на втором слоге

+1
Проверочное слово "малюсенький".

малысэ'нький, хотели вы сказать?
:)))

Малэсэнький, если точнее.
Не забывайте, что я учил мову со 2-го класса. Хотя, надо признать, изучение украинского языка в русских школах было достаточно формальным.

Как-то на улице меня что-то спросили по-английски. Я им ответил по-итальянски. Меня прекрасно поняли, хотя ребята оказались немцами.

я сама хотела поправить ы на э.
но ударение всё равно не там.

итальянский с английским для немцев - куда ни шло. с финским было бы сложнее, думаю.

вопрос - действительно - спорный.

но ведь была же Киевская Русь..

значит язык там русский, который исторически превратился в диалект русского языка из-за многочисленных оккупаций и нашествий. татаро-монголы же не могли с и л ь н о повлиять на язык в центральной России, т.к. их язык уж шибко отличался от славянских (хотя в какой-то степени и повлияли).

в украинской же части России (да и в белорусской тоже) оккупанты были более близки по языку с населением.
поэтому их влияние на русский язык оказалось сильнее. поэтому он превратился в довольно сильной мере загрязненный диалект русского языка

да уж, сложный вопрос

я уже чуток принял (какую-то ананасовую воду пятиградусную))

а на том снимке не видно: кто кого направляет

мне до конца рабочего дня ждать
и дома ждет

на втором видно

да и на том - не особо..

у меня конец рабЪдня ужо. но в универ вызвали наш агрегат проверить.

вот там уж накиряемся: и за дружбу народофф, и за всё остальное