"Есть муки у огня, есть радость у железа"

Чикаго, 28 июня.

Кстати, в оригинале у Окуджавы "есть радость у огня, есть муки у железа", а не наоборот, потому что огонь плавит железо и радуется, а железо соответственно мучается. В женских вариантах песни Веры Матвеевой и Людмилы Сенчиной почему-то наоборот. Но иногда, видимо, и у огня есть муки, как, например, на этом фото.