При падении шест отпускают.
Хотя, да, согласен с Вами - выдержка подлиннее для смаза фона или спортсменки не повредила, бы.

Просто название диссонирует с картинкой. Покорение показано в минорном ключе.

Согласен. Тут "художественное" название диссонирует с репортажностью снимка. Как для репортажа - шик! Спортсменка в полный рост, шест, планка, трибуны, флаги участников. Похоже, донецкие соревнования мастеров шеста, организованные С.Бубкой. Когда-то по телеку смотрел с интересом.

вот жаль, что снимок того ипонца - по всей видимости - не сохранился:

"В 1904 году японец Савао Фуни, в первый раз принимающий участие в Летних Олимпийских играх, участвовал в соревнованиях по прыжку с шестом. Савао Фуни считал, что суть этого вида в том, чтобы взобраться по шесту и перелететь через планку. Атлет подготовил шест, который был прочнее, чем у других участников, поставил его в песок перед планкой, вскарабкался по нему и «взял высоту», преодолев планку. После того, как организаторы Игр объяснили японцу, что перед прыжком нужно разбежаться, он пробежался по дорожке и повторил свою ошибку. Последующие попытки объяснить атлету правила прыжка также были безуспешны. Савао Фуни дисквалифицировали и результат не засчитали. Спортсмен решил, что судьи предъявляют ему претензии из-за азиатского происхождения, а в японских газетах появились сообщения о несправедливом судействе[8]. В результате в правила были внесены уточнения, отныне запрещалось перехватывать шест руками."